Faz tanto tempo...

e ainda sinto a tua falta !

...Manipulo o que é natural, para que a brisa não deixe de trazer os perfumes e aromas que te encantam; para que a água te purifique e reestabeleça a tua tez...

Manipulei o fogo, o vidro, os fios, para que emprestem bailarinos oscilantes e coloridos e relaxem seus olhos...

Manipulei alimentos, para que a única fome que te reste, seja de mim e quando somente o som que se escutar, forem as músicas que agrupei, verás que manipulei o teto, para que as estrelas visitem o nosso quarto...

[de Atmospheu para Puerah 27/02/2007]

Seguo il percorso del vento

Toglie il respiro pensare un pò a te

Che ancora a dispetto del tempo cammini con me

Noi siamo stati due amanti due amici due complici due buone idee

Navigatori due vele nell' eternità

Vago nell' anima tua ma senza fermarmi perché vuoi cosi'

Non vuoi che rinunci alla mia soltanto perché tu sei qui

[Alessandro Safina - Insieme a te]

(tradução)

Sigo o percurso do vento

Suspendo a respiração para pensar em você

Que apesar do tempo ainda caminha comigo

Nós fomos 2 amantes 2 amigos 2 cúmplices 2 boas idéias

Navegantes, 2 velas na eternidade

Vago dentro da sua alma sem parar porque você quer assim

Você não quer que eu renuncie nada porque você está aqui

Dimmi chi sei

Che stradda farai

So che è la stessa che m'inventerei per noi
[Alessandro Safina - Insieme a te]

(tradução)
Me diz que sabe

Que estrada fará

Sei que é o mesmo que eu iria querer, para nós.

Insieme a te giorno per giorno

Camminerò estate e inverno
Più non avrò sete nell' anima
Perché tu sei d'acqua e di musica
Di fuoco e d'estasi
Di veritàDi fantasia
Senza rimpianti
La via dei canti io seguirò
[Alessandro Safina - Insieme a te]





(tradução)
Junto contigo, dia pós dia
Caminharei mais um inverno
Eu não estarei sedento na alma
Porque você é água e música
Fogo e extase
É a verdade
A fantasia
Sem pensar
Seguirei você pelo caminho das canções

Sento il passagio del tempo e vivo contento di quello che ho

Con gli occhi della memoria ti accarezzerò

Ma tu sei futuro e radici e quello che dici mi mostra la via

Il canto da il nome alla terra che percorrerò

Dimmi chi sei

E' come farò

Per ritrovarmi quando non sarai con me

[Alessandro Safina - Insieme a te]


(tradução)
Sinto a passagem do tempo e vivo feliz com o que eu tenho
Com os olhos da memória te acariciarei
Mas você é o futuro e as raízes, você que me diz o caminho
A canção dá nome a terra que percorrerei
Me diz que sabe
Como fará
Para me encontrar quando não estiver comigo

Insieme a te giorno per giorno

Camminerò estate e inverno

Più non avro sete nell' anima

Perché tu sei d'acqua e di musica

Di fuoco e d'estasi

Di verità

Di fantasia

Di libertà

E di poesia

Imparerò

Saprò chi sei

Senza ripianti

La via dei canti io seguirò

[Alessandro Safina - Insieme a te]

(tradução)

Junto contigo, dia pós dia

Caminharei mais um inverno

Eu não estarei sedento na alma

Porque você é água e música

Fogo e extase

É verdade

E fantasia

Liberdade

E poesia

Aprenderei

Saberei que sabes

Replante

O caminho da canção que eu a seguirei

“Adoro quando me olhas assim!”

de puerah para atmospheu 27/02/07

Puérah! Puérah! Puérah!

Vou sempre dizer o teu nome, cantar, poetizar... porque me é doce, me faz bem, me traz de volta...

Estou refém de meus desejos e aqui, do alto dessa montanha azul, conto aos pássaros os meus planos, para quando você chegar...

de atmospheu para puérah 27/02/2007

Como num sonho secreto, fecho os olhos e escuto a doce música que me leva até ti... não percebo a barreira que há entre nós, porque a distância não existe, e o tempo está a nosso favor... e numa fração de segundos, descobri nesta noite, que a cada gesto perdido você é igual a mim e em cada ferida que sara, escondida do mundo, eu sou igual a ti ... quero pintar os sonhos, nossos sonhos, mas acabo por pintar a lua em tua mão, misturo o vento e a lama e piso os luares no chão, para que não se perca... para que possas novamente me encontrar...

Atmospheu, deixaste pegadas no céu... agora sim, posso segui-las,sem medo, sem receio, seguir de olhos vendados... por onde quer que te movas, sigo teus passos imaginários e te encontro ... por que o cheiro dos teus passos exala um suave aroma do teu corpo...

de puérah para atmospheu 26/02/2007

DESEJOS

Que coisa incrível é o Desejo,
Efêmero às vezes, Leviano por condição.
Me mata, me ata, me enlouquece,
pois não consigo distinguir, qual mais se supera.

Desejo de recostar no seu peito, me sentir protegido;
Ouvir sua respiração, e sonhar que sou teu filho.

Desejo de segurar tua mão com leveza, sentir seus dedos
quando aflitos, relaxarem; e pensar que sou teu amigo

Desejo de acariciar tua pele, percorrer cada papila que se eleva,
ao descuido de minha respiração mal contida, abaixo de tua Aura;
mapear tua silhueta , usando óleo fino, sem pressa de acabar,
e acreditar que sou teu amante.

Desejo de te ter em mim, de estar em você;
de sermos um, por horas lentas e infindáveis,
percorrendo cada fôlego de olhos fechados,
“dois corpos, uma alma” , um plano comum, até
o momento surdo que antecede uma explosão,
e com a boca seca, descobrir que a noite se foi;
e me enxergar como teu homem.

Ou apenas Desejo,
que ao te encontrar,
seja qual for o tempo ou lugar,
Você me olhe nos olhos, segura e profundamente;
estenda sua mão e me diga: Vem !
e ai sentir que estou INVENCÍVEL.


[autor: M. T. FRANCO]

Ah! minha doce Puérah,

Tu és meu complemento divino e, se não nesta, noutra vida ou dimensão, sei que nos encontraremos. Mas veja só, não concebo a distância a que te encontras, porém sinto que quase estou a te tocar, que não demora, estarei com você em meus braços, em meus lábios; estarei com o teu peso denunciando os nossos desejos, com tua pele marcada do meu receio. Não desperdiçarei um segundo em dúvidas, em falta de fé, pois aprisionei sensações e delas fiz um farol para te guiar, para trazer você, pra mim. E mesmo que a pior das tempestades que se possa conjurar, tentar te impedir; não tenhas medo, confie em mim, em nós; feche os olhos e escute a música, que eu sei, você não evita dentro de ti. Ela é outro farol, uma armadilha serena, que armei pra te trazer de volta, pra que não se percas mais de mim. Porque não estou disposto, a esperar outra vida .....

De atmospheu para puérah 26/02/2007

Não sei para onde você está indo...,

só sei que vou na mesma direção !!!

Atmospheu 30/03/2007

Vem... voa comigo, vamos os dois de mãos dadas, sem parar, sem largar... rumo ao sol, rumo a lua ...

Vem não olhes para trás, diz-me que sim e que não vais te arrepender... que só tens olhos para mim, que nunca vou te perder e que esta viajem jamais terá fim...

Vem?



de puérah para atmosfeu 24/02/2007

Siga o seu instinto, feche os olhos e de braços abertos se solte, deixe-se cair e quando menos esperar, estarei com você nos meus braços, e não te soltarei; porque não quero, porque não posso. Teu cheiro, algo cítrico, algo floral, me colou a ti; mas quando abristes teus lábios, de leve, como quem aspira em segredo, me perdi e numa fração de tempo qualquer, fui levado pelo inconseqüente, pelo inconsciente; sei lá; só sei que num gesto brusco, pela infinita distância que nos separava, consegui minha maior proeza; tocar com os meus, teus lábios, e com tamanha leveza, com tamanha delicadeza, que nos tornamos etéricos, nos desprendemos do mundo, de tudo !

De: Atmospheu para Puérah : 23/02/2008

Adormecer e sonhar eu irei, e te encontrarei por entre as brumas... não tenho mais medo... porque me deste a sua mão, e sei que jamais soltaria... porém minha alma ainda pede aconchego em teus braços, e na escuridão procura a luz que há nos seus olhos, não deseja ser mais impar, querendo formar um par ... um par de almas que se completam tornando-se perfeitas ... perfeitas como as rosas que de tão imperfeitas tornam-se únicas ... e neste mundo de sonhos me libertarei , soltarei minhas amarras que criei em outras épocas .. em outras Eras, e voarei livremente, sentindo o vento, ao seu encontro ... e sentirei teu desejo ... e os sonhos que a noite trás ... e de tão sublime e doce te pressinto mais presente, aqui e agora .... ao ponto de sentir a vida pulsar ... chorar, rir e querer a eternidade...

De Puérah para Atmospheu: 22/02/2007

Sonhe contigo,

se liberte,

e se acreditar,

poderá me encontrar ...

De Atmospheu para Puérah: 22/02/2007

Foto: tirada da net

Pegue a minha mão, vem sem receio;

te mostrarei do que é feito o Tempo, o Luar.

Te mostrarei do que tua Força é capaz.

Meu Sonho nasce do teu Desejo,

e quando a noite vem,

te pressinto mais do que tudo,

te desejo mais do que ontem,

se capaz isso for.

Não sei pra onde você vai,

só sei que estou indo na mesma direção....





De Atmospheu para Puérah: 22/02/2007

Foto: tirada da net

Sinto os teus passos na escuridão, pressinto o teu corpo no ar...

E vou como se o mundo todo fosse sugado para dentro de ti

E como se não houvesse nada a fazer se não deixar-me ir

Pressinto os teus gestos,quando não estás

Procuro os teus sonhos, perdidos, na escuridão, na luz do luar

E hoje mais que qualquer outra noite

Há qualquer coisa que me fere

Que me faz querer tanto te ter aqui não importa...às vezes tudo é breve como um sopro

e não me importo se for apenas uma gota ... de loucura, que faça oscilar o teu mundo...

E desfaça a fronteira entre a lua e o sol.





de puérah para atmospheu, 22/02/2007

...Quantas vezes te encontrei e por estar escondida de mim mesma, não pudeste me reconhecer????

e quantas vezes eu já te perdi por que não me permiti ousar, pelo medo de te perder novamente????

...Perguntas sem respostas, dúvidas que martirizam o meu ser, já tão cansada de carminhar a ermo.

Até qdo terei que te procurar?

e quantas vezes ainda te reconhecerei e te perderei?

Não sei...

talvez nunca saiba!

De puérah para Atmospheu - 25/02/2007

Dois espíritos num’alma perfeita, livre...,

voando, só pelo prazer de estar em qualquer lugar.

Acelero pra nos separar, sem te soltar,

apenas para poder te olhar, te admirar...,

porque agora,

você é a minha parte mais bonita...

e antes que eu sufoque,

volto a ti, me juntar...

continuação: de atmospheu para puérah - 21/02/2007

...quem ousará medir o tempo de um olhar;

pois ao olhar, no espelho, te vejo, me reconheço...

dentro do seu olhar.

Me alegro...

porque te sinto em mim,

porque agora somos um,

e o medo se foi,

e o tempo não nos alcança mais.

De Atmospheu para Puérah - 21/02/2007

Sua alma para mim, é como um feixe de luz que transcende o tempo e o espaço ...

onde a minha alma, ignorante, observa seus movimentos aprendendo

a caminhar ....

a sonhar ...

(Puérah 21/02/2007)

- De que parte você tirou esta foto?

- Esta foto é o brilho dos meus olhos refletidos no espelho. Consegues ver o meu reflexo?

- Pra ser sempre o seu espelho...

- Reflexos... o espelho reflete a alma, mas as vezes a própria alma não reconhece o reflexo no espelho!

- De que lado do espelho você se encontra?

- Do mesmo lado que é o seu, pois quando vires o espelho, não será a sua imagem, mas sim a minha refletida no espelho!

(Atmospheu & Puérah - fev/mar 2007)

Atmospheu,

Me dê a sua mão e vem ver a Lua comigo esta noite...

Sabia que Ela torce por nós?

Por que foi através dela que nós nos conhecemos...

e é através dela que as nossas vidas é regida por sua magia!

Puérah ...

Há mais de você em mim

Do que de mim em mim mesmo !

Atmospheu

Hoje, como todas as manhãs, acordei com o seu cheiro ... o cheiro do seu amor me beijando, sentindo o calor do seu abraço cheio de emoção ... esta mistura de amor-perfeito com querer bem me deixa completamente bamba... Meu amor, me segura !

I need you
I miss you
I want you

Signore delle mie emozioni

Uomo della mia vita

Parte intero di me

Tem dias que há tanto para dizer e outros, tanto para ouvir... e há dias, como hoje, que me apetece ficar assim - não há palavras para expressar tantos desejos - apenas o silêncio basta.

Beijo, beijo, beijo... beijo que completa é o beijo que faz parar o tempo... beijo com sabor de desejo... trás no pensamento a vontade incontrolada ... sensações a flor da pele, beijos da minha vontade, faz o meu corpo pedir seu corpo, universo da minha loucura, a querer mais um novo beijo ... apetece-me parar o tempo com seu beijo..., beijo, beijo, beijo com sabor de desejo .. e nesta inércia do tempo me faz ter vontade de te dar um beijo !!!!

- A vida é feita de atitudes, não achas?
- sim, nós somos a pedra que cai no lago, provocando ondas.
- São os reflexos de nossos atos;
- mexemos com todo mundo... trazendo consequencias nas suas vidas, nossos atos irrefletidos!